Falso desaparecido figuraba en lista de víctimas reconocida por las FF.AA.

http://www.latercera.com/contenido/674_101286_9.shtml

Falso desaparecido figuraba en lista de víctimas reconocida por las FF.AA.

 

Se confirmó ayer la existencia de dos nuevos casos de falsos detenidos desaparecidos: Gustavo Soto Peredo -cuyo nombre surgió en una denuncia periodística- y su supuesto hijo, Rubén Simón Soto Cabrera.

por José Miguel Wilson | 13/02/2009 - 08:03

 

En lo que constituye un nuevo enigma para La Moneda, el ministro (S) del Interior, Patricio Rosende, ayer ratificó dos nuevos casos de falsos detenidos desaparecidos e informó que uno de ellos, Gustavo Edmundo Soto Peredo, figuraba en la lista de víctimas reconocidas por las Fuerzas Armadas en la Mesa de Diálogo de Derechos Humanos. La lista, entregada en 2001, contenía 180 personas identificadas y 20 sin antecedentes.

"El Ejército presentó este caso dentro del informe que entregó en el contexto de lo que fue la Mesa de Diálogo", dijo Rosende, quien elevó a siete los casos de falsos desaparecidos.

En el gobierno califican el hecho como grave, ya que es la primera vez que se comprueba que uno de los datos de la Mesa de Dialogo es falso. Pese a que agrupaciones de DD.HH. siempre cuestionaron imprecisiones del informe castrense, en el Ejecutivo lo consideraban una fuente válida.

Incluso, la figuración de Soto Peredo en la nómina de las FF.AA.  motivó al gobierno a no incluirlo en la primera lista de falsos desaparecidos que entregó a fines de diciembre. Entonces su nombre afloró al hacer un cruce de información entre el informe Rettig y datos del Registro Civil. Sin embargo, pese a que coincidían los nombres, para La Moneda pesó más la información de las FF.AA. y el hecho de que tampoco calzaban las cédulas de identidad. Después se comprobó que los RUT no coincidían pues uno correspondía a un número de identificación municipal.

"Llama mucho la atención que la Mesa de Diálogo haya informado sobre este caso. Es una cosa que también tiene que aclararse. Es una información que se construyó desde los autores que ejecutaron los hechos o que supieron de ellos. Se requiere una explicación", dijo la jefa de la comisión presidencial de DD.HH., María Luisa Sepúlveda.

Más dudas


Sin embargo, la falsa víctima en la nómina de las FF.AA. no es el único misterio. Ayer Rosende ratificó que el supuesto hijo de Soto Peredo, Rubén Simón Soto Cabrera, también fue mal calificado como desaparecido por la Comisión Rettig. Lo extraño de esta persona es que no hay pruebas de su existencia legal, salvo un certificado del Registro Civil, que dice que nació en 1965 y que fue inscrito 14 años después, en 1979.

Soto Cabrera, además, aparece como hijo de María Cabrera Silva, la mujer que ante el Comité pro Paz, luego la Vicaría de la Solidaridad y finalmente ante la Comisión Rettig simuló ser viuda de Soto Peredo y lo declaró como desaparecido.

Sin embargo, en realidad María Cabrera era cuñada de Soto Peredo y cónyuge de Héctor Soto.

Una de sus hijas, Patricia Soto Cabrera, fue quien atestiguó ante la Comisión Rettig sobre la desaparición de su supuesto hermano Rubén Simón, pese a que nunca lo conoció. Tras ser contactada por personal de gobierno admitió haber inventado su testimonio a petición de su madre, quien falleció en 1995.  Ninguna de ellas cobró beneficios fiscales por los casos de Soto Peredo ni Soto Cabrera.

Casos de falsos detenidos aumentan a siete y gobierno dice que no posee atribuciones para investigar informe Rettig

http://www.latercera.com/contenido/674_101076_9.shtml

 

Casos de falsos detenidos aumentan a siete y gobierno dice que no posee atribuciones para investigar informe Rettig

 

Al error en la calificación de Gustavo Soto Peredo se suma el de Rubén Soto Cabrera, hijo del primero. Ambos casos fueron confirmados por La Moneda.

por Daniela Salinas | 12/02/2009 - 13:03

 

 

El ministro (s) del Interior, Patricio Rosende, confirmó que a la nómina de falsos casos de detenidos desaparecidos se suman dos nuevos nombres, elevando los errores cometidos en la configuración de víctimas de la dictadura aparecidos en el informe Rettig a siete.

 

Rosende explicó que se trata de la denuncia, conocida la semana pasada, sobre Gustavo Soto Peredo (51 años), quien falleció el 18 de agosto de 1973, por causas delictuales.

 

A este caso se suma el de Rubén Simón Soto Cabrera, hijo de Soto Peredo, de quien el gobierno averiguó que nació en 1965, que nunca obtuvo cédula de identidad y que no posee inscripción en los registros electorales, además de que no se ha podido dar con su paradero.

 

Según la investigación que realizó el ministerio del Interior, quien postuló como víctimas a ambas personas fue María Cabrera Silva, cónyuge del hermano de Gustavo Soto Peredo, Héctor Soto Peredo.

 

Cabrera Silva habría mentido en sus declaraciones ante la Vicaría de la Solidaridad y ante la Comisión Rettig de "manera suficientemente creíble, convincente y permanente como para obtener la calificación que buscaba", señala el documento emitido por el ministerio del Interior.

 

En sus relatos Cabrera Silva –quien falleció en 1995- dijo que era conviviente de Gustavo Soto Peredo y que tenía varios hijos con él, agregando sobre el caso de Soto Peredo que "había sido detenido el 13 de septiembre en su lugar de trabajo, por una patrulla militar. Hasta el 16 de ese mes figuró como detenido en el Estadio Nacional, fecha en la cual habría sido trasladado al Estadio Chile, reciento en el cual su presencia fue negada. Con posterioridad a ello su domicilio fue allanado. Desde esa época no hubo noticia alguna acerca de su paradero y destino del afectado", tal como lo consigna el informe Rettig.

 

En tanto, el gobierno pudo determinar que él único que recibió beneficios de las falsas denuncias fue Rosendo Soto Salfate -hijo de Cabrera Silva-, quien cobró un bono de $10 millones.

 

Rosende, señaló que los antecedentes fueron puestos a disposición del ministro Carlos Fajardo, quien investiga los casos de falsos detenidos.

 

FACULTADES LEGALES

En tanto, consultado sobre la posibilidad de que el gobierno inicie un proceso de revisión total sobre el trabajo de la Comisión Rettig, Rosende señaló que "no le corresponde al gobierno calificar ni recalificar las situaciones contenidas en el informe de la Comisión Rettig".

 

Rosende destacó que "el gobierno no tiene facultades legales para iniciar procesos de investigación en el contexto de los informes Rettig, Valech o de la Corporación de Reparación, nuestra única facultad legal en esta materia es prestar asistencia social y jurídica a los familiares de las víctimas de las violaciones a los derechos humanos, no tenemos facultad legal para iniciar investigación", acotó el ministro (s) del Interior. 

Gobierno confirma otros dos casos de falsos DDDD

http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090212/pags/20090212130938.html

 

Jueves 12 de febrero de 2009  | 13:05

 

 

Por Karina Nettle / Lanacion.cl

 

Gobierno confirma otros dos casos de falsos DDDD

Ministerio del Interior admitió que Gustavo Edmundo Soto Peredo no fue víctima de la represión de la dictadura de Augusto Pinochet. El otro caso irregular corresponde a su hijo Rubén Soto Cabrera.

El ministro (s) del Interior, Patricio Rosende, confirmó hoy otros dos casos de falsos detenidos desaparecidos, con lo que ascienden a siete las irregularidades en esta materia.

Se trata de Gustavo Edmundo Soto Peredo, quien aparece en el Informe Rettig, pero murió en agosto de 1973, y el de su supuesto hijo Rubén Soto Cabrera -citado también en dicho documento de DDHH- pero que estaría vivo y no se ha podido dar con su paradero.

El caso de Gustavo Edmundo Soto Peredo fue develado por Canal 13, tras conocerse que pese a ser declarado como víctima de las violaciones a los derechos humanos en la dictadura, figura como fallecido en agosto de 1973, en Talcahuano.

El secretario de Estado señaló que “tan pronto como conocimos la denuncia, nuestros abogados del programa de DD.HH. comenzamos una investigación” que verificó la información entregada por el canal católico. 

El caso de Soto Peredo fue denunciado a la Vicaria de la Solidaridad en 1975 por María Cabrera Silva, quien afirmó ser su conviviente y con quien tenía varios hijos. Ella señaló que su marido era un activo militante comunista y que había sido detenido por militares el 13 de septiembre de 1973 y trasladado al Estadio Nacional, lugar desde donde desapareció. 

Ante los antecedentes entregados, la Comisión Rettig consideró que sí se trataba de un caso de violación de derechos humanos. 

Sin embargo, todos estos datos entregados por Cabrera resultaron ser falsos. Ella no era cónyuge de Soto Peredo, sino del hermano de éste, Héctor Soto Peredo. 

“Nunca los organismos de Derechos Humanos, ni el gobierno tuvieron conocimiento de denuncias sobre este caso. Todos los antecedentes confirmaban las denuncias. De hecho, el Ejército presentó dentro del informe que entregó a la mesa de Diálogo en 2001”, sostuvo Rosende.

SÉPTIMO CASO

El caso de Rubén Soto Cabrera constituye el séptimo que se confirma hasta el momento.

Esta persona fue declarada ante la Comisión Rettig por una supuesta hermana, quien también aseguró ser hija de Soto Peredo. Pero recientemente ella reconoció que tanto el caso de Gustavo Soto Peredo como el de Soto Cabrera eran falsos y que ambos habían sido inventados por su madre. 

Según los datos que aportó el ministro, Rubén Soto Cabrera, no ha podido ser ubicado debido a los escasos datos personales que se tienen de él. Lo que sí se confirmó es que nació en 1965, pero fue inscrito en el Registro Civil en 1979. Nunca obtuvo cédula de identidad, no tiene inscripción electoral y no registra salidas del país. 

A raíz de estos nuevos casos, Rosende descartó que se recalifiquen todos los antecedentes contenidos en la Comisión Rettig, ya que aseguró, “no poseen la facultad legal para hacerlo, nuestra única facultad legal en esta materia es prestar asistencia social y jurídica a los familiares de las víctimas de las violaciones a los derechos humanos”.  

BENEFICIOS

Respecto a la ayuda económica estatal destinada a los familiares de los detenidos desaparecidos, el ministro aseguró que ninguna de las dos mujeres recibió este aporte.

El que fue beneficiado, según la investigación realizada por el gobierno, fue un hijo legítimo Soto Peredo, Rosendo Soto Salfate quien fue compensado con un bono de $10 millones, suma que se espera sea reembolsada.

El ministro lamentó que debido a la muerte de la mujer, no se pueda reconstruir completamente la historia y develar las razones de fondo que la llevaron a hacer lo que hizo.